|

Princípios de união
Lugar Seguro
Rede afiliada
Princípios de união
The people's REPO/ 21 a 24 de Setembro
The people's Repo é sobre as pessoas reconquistarem o que necessitam.
O foco primário do fim de semana será o squatting urbano; a
correlação entre a classe média com habitação garantida e os armazéns
e prédios abandonados em muitas cidades norte-americanas, bem como a
crescente massa de sem-tetos. Outras idéias incluem: as lutas por
terra ao redor do mundo, o papel do BM/FMI e da OMC no controle do
corporativismo global, a crescente indústria da instituição
carcerária, a criminalização da pobreza e da falta de moradia, greves
e assuntos de direitos civis.
Todos os que querem organizar e planejar o People’s Repo estão
convidados a participar das reuniões. Se você precisa de estadia para
o fim de semana, ou quer mais informação, por favor entre en contato
squat-conf@homesnotjails.org ou 202-737-6444 #24.
Além disso, por favor mande e-mail ou ligue se você está interessado
em financiar ou contribuir com o People's Repo, dividindo
capacidades, apresentando projetos e/ou organizando sua área para o
evento.
Uma enorme vitória para o movimento
anti-capitalista aconteceu hoje à
noite em Washington. O outro lado hesitou. O
Banco Mundial e o FMI
vão mudar o local das suas reuniões com medo que
um Seattle II
aconteça.
FMI e Banco Mundial decidem se reunir no centro
da cidade
por Manny
Fernandez e Paul Blustein
Washington Post
Quarta feira, 11 de julho de 2001; página B01
O Banco Mundial e o Fundo Monetário Internacional
quebrarão uma
tradição de 20 anos e mudarão o local das suas
reuniões do Hotel
Wardman Park para os prédios-sede no centro de
Washington, por causa
dos protestos anti-globalização planejados para a
sessão deste ano.
A decisão de manter todas as reuniões no centro
da cidade vieram
depois de consultas feitas com os oficiais da
polícia federal e
municipal de Washington D.C., que mostraram
preocupações a respeito
das manifestações na atípica vizinhança, casa da
embaixada suiça, de
restaurantes grãfinos e do Zoológico Nacional.
"O Banco Mundial e o FMI decidiram ter os
encontros anuais de 2001 no
perímetro de suas sedes, ao invés de têlos numa
área residencial,"
disse Carolina Anstey, porta-voz do Banco
Mundial. "Nós encaramos
esta situação como uma precaução de senso comum,
para assegurar que o
comércio e os negócios corram em segurança para
as pessoas que
participarão dos encontros e para tornar a vida
da comunidade local
mais fácil.
O Banco Mundial e o FMI têm se encontrado
anualmente no Hotel Wardman
Park, na rua noroeste Woodley, por 20 anos.
Os encontros anuais, que acontecerão desde 28 de
setembro à 4 de
outubro, trarão mais de 7000 ministros de
finanças, economistas e
banqueiros das 183 nações-membros das duas
instituições
internacionais. Os manifestantes, os quais
afirmam que as duas
organizações levam ao aumento contínuo e
ininterrupto da pobreza nos
países em "desenvolvimento" e à
depredação do meio ambiente, são
esperados pela polícia em número de 30 mil a 40
mil, aproximadamente.
A sessão que foi transferida para o centro
envolve um encontro com os
diretores do FMI e do Banco Mundial, que consiste
em representantes
de cada país membro. Declarações oficiais
disseram que a
transferência de local não afeta a agenda dos
encontros.
Os moradores locais ficaram aliviados com as
notícias. "Estamos
deslumbrados," disse Martin Murray, da
Associação Comunitária de
Woodley Park, acrescentando que os vizinhos tem
ultimamente tido
pesadelos com visões de gás lacrimogêneo e
prisões em
massa. "Esperamos que isto tire o foco de
atenção de Woodley park,
tanto dos manifestantes quanto dos
policiais."
Pixações que dizem www.abolishthebank.org tem
aparecido em alguns
muros e muitos moradores temem o mesmo, Murray
disse. " As pessoas
começaram a pensar, ‘Oh Deus, este é o
começo de um longo, longo
verão,’ ".
Comandante Michael Radzilowski, chefe da divisão
de operações
especiais da polícia de Washington, disse que a
possibilidade de
transferência do encontro para fora de Woodley
Park surgiu durante
uma reunião com os oficiais de lei federais e
locais, duas semanas
atrás. Ele disse que a polícia sairá beneficiada
da transferência
porque agora eles precisarão proteger apenas uma
área ao invés de
duas. "Qualquer tipo de manifestação em
grande escala tornará a vida
dos residentes bem difícil," disse ele.
Tony Fratto, porta-voz do Tesouro dos EUA,
acrescentou, "todo mundo
achou racional aliviar a pressão e tensão daquela
área."
Mas os organizadores da Mobilização por Justiça
Global, uma das
maiores coalizões coordenando os protestos, dizem
que os moradores
podem ainda ver manifestantes na vizinhança se um
grande número de
oficiais das duas instituições financeiras, se
hospedarem no
hotel. "Aonde quer que o Banco Mundial e o
FMI se encontrem ou se
hospedem, o alvo de protesto está
legitimado," disse um membro da
coalizão.
Outros manifestantes viram a transferência como
um sianal antecipado
de vitória. "Isso só deixa os nossos
sentimentos ainda mais
aflorados," disse Jennifer Carr, uma das
organizadoras do
protesto. "Eles viram que precisam fugir de
nós. A sua credibilidade
está em jogo, não os nossos protestos."
A decisão de mudar o local não afeta os planos
dos manifestantes,
dizem os organizadores, uma vez que a maioria dos
detalhes está sendo
bem recebida. A polícia disse que estão
aumentando as suas forças
recrutando extraoficiais de outras cidades e
estados. As autoridades
disseram que ajuda extra é necessária para lidar
com o que eles
esperam ser, o maior número de manifestantes
desde a guerra do
Vietnam.
A última vez que a polícia de Washington
confrontou um número
considerável de manifestantes anti-capitalistas
foi durante o
encontro de primavera do FMI e do Banco Mundial,
em abril de 2000. A
polícia foi respaldada pela lei por seu manejo
com a manifestação,
apesar de que alguns manifestantes reclamaram da
brutalidade policial
e das condições desumanas das prisões.
Desde então, os oficiais de polícia de
Washington, que conseguiram
conter aquela manifestação em algumas quadras do
centro, tem visitado
outras cidades que foram alvo das manifestações
anti-capitalistas.
Algumas de suas táticas tem sido adotadas por
policiais de outras
cidades.
A única cidade a sedear um encontro anual foi
Praga no ano passado. A
cada três anos, os encontros acontecem em um país
extrangeiro. Os
manifestantes em Praga confrontaram a polícia e
acusaram os aspectos
sociais dos encontros, apesar dos negócios
necessários terem sido
alcançados pelas duas instituições.
@2001 The Washington
Post Company
|