:: Absueltos los redactores de Radio BlackOut por el documento ROS/Marini.
[15-02-02::Palabras de Guerra]
En la mañana del 13 de Febrero, en Roma ha concluido finalmente este episodio judicial paralelo al maxiproceso Marini contra l@s anarquistas.

Cronicón: en medio del proceso Marini, llega por correo a la dirección de radio Black Out de Turín un documento interno de los carabineros del Reparto Operativo Speciale (ROS-Departamento Operativo Especial), documento recopilado anteriormente al montaje y las detenciones del 96-97, en el cual se trazan los movimientos para llegar forzosamente e ilegalmente a la detención de una supuesta banda armada anarquista investigada en el ámbito de los sectores más radicales, ya desde hace años sometido a vigilancia y represión, y sospechoso de atentados, sabotajes, atracos, secuestros y homicidios por todo el territorio italiano.

En la imposibilidad práctica de l@s ROS de llegar a pruebas sobre todo esto, disponen que una joven compañera de uno de l@s anarquistas pueda ser obligada, convencida y chantajeado para dar falso testimonio. El documento esta lleno de datos internos del Cuerpo (carabineros), nombres, acontecimientos, datos sobre investigaciones anteriores conocidos solo para quien opera en ese sector, para l@s inquisidor@s que desde hace años se ocupan sólo de l@s anarquistas, el vocabulario es indudablemente típico.

El mismo día el documento es presentado a un abogado, y se denuncia su recepción en Comisaría para poder, come prevé la ley, hacer uso público. Es también inmediatamente incluido en el proceso, suscitando, como es obvio, un gran asombro. El fiscal Marini hace de todo para anularlo y presenta una denuncia contra desconocid@s por 'falsificación de sellos del Estado".

Radio Black Out, que desde siempre se ha ocupado del caso siguiendo durante años su desarrollo, paga duramente la atención prestada a este gravísimo acto represivo: el cable del poste que alimenta la radio es cortado por expertas y desconocidas manos, por tanto es registrada por los ROS, siendo confiscado el ordenador. A continuación sigue el registro y la confiscación del ordenador en casa de otro redactor de la radio también imputado en el montaje Marini.

EI fiscal que lleva la investigación hace investigar a l@s Carabinieri sobre ell@s mism@s y establece que el documento es falso. Son así indagados los dos redactores que habían llevado el documento a Comisaría para la denuncia regular, y el tercero, que aún habiendo estado implicado en la práctica en una mínima parte, tiene, a los ojos de la ley, óptimos motivos: redactor, investigado y activista del Comitato Difesa Anarchici.

Después de años de inútiles audiencias (ninguna prueba de acusación, ninguna prueba de defensa), hoy se ha dictado la absolución para los tres imputados por no haber cometido el hecho.

En cualquier caso, gracias a la radio y al CDA -Comité de Defensa Anarquista- (y pese al silencio no solo de los medios "burgueses" sino también de muchas estructuras de información de la izquierda y del movimiento) el hecho tuvo un eco decididamente mayor del deseado por Marini y por l@s ROS, tanto en Italia como en el extranjero, y pensamos que no ha sido de ninguna manera indiferente para el resultado del maxi-proceso (concluido con 13 duras condenas, pero con la retirada de la acusación principal, la de banda armada y asociación subversiva).

El juez ha confirmado en todo caso la no veracidad del documento. Los argumentos se harán públicos dentro de 60 días.

Recordamos finalmente que del documento, junto a un comentario y un epílogo, se elaboró un panfleto con el título "El ROS está desnudo - Como se fabrica un montaje judicial" editado por ediciones NN y disponible todavía en pocas copias en la distribuidora de El Paso (fortpaso@ecn.org).

El Paso occupato - Turín, Italia
ne'centro ne'sociale... ne'squat
tel 0039.11.317.41.07
elpaso@ecn.org

http://www.ecn.org/elpaso

Traducción Palabras de Guerra

<<< volver infos-feb02