:: Atentado en una central eléctrica de Bérgamo (Italia)
[1-12-03]
Durante la noche del jueves 20 al viernes 21 se produjo una explosión en un transformador de la central de la compañía eléctrica Enel en Marne (Bergamo). La explosión inutilizó dicho transformador pero no afectó al otro, por lo que sólo se produjo un corte de luz durante un minuto en diversos pueblos de la zona. Junto a la compañía eléctrica se encuentran las instalaciones de la empresa Bayer.

La explosión fue provocada por un artefacto explosivo casero, compuesto de un tubo metálico relleno de polvora con una mecha. A pocos metros se encontraban dos tanques con cinco litros de gasolina y dos botellas de plastico de litro y medio que contenían también gasolina, además de una caja de cerillas y pastillas inflamables (de las usadas para encender barbacoas).

Dos de las cerillas estaban usadas, aunque según los investigadores el fuego no se habría prendido a causa de la humedad. Se encontró también una octavilla (un folio A4 mecanografiado) reivindicando el atentado como ataque contra los organismos genéticamente modificados.

En la pared exterior de la central había también la pintada: "No a la biotecnología, Bayer abandona el mercado de los OGM".

Traducción Palabras de Guerra

<<< volver noticias