|
|
| ::
El FBI investiga la escalada de ecosabotajes en Utah, EE.UU. Según declaraciones realizadas el viernes 9 de julio por agentes policiales, hay preocupación por la escalada de acciones llevadas a cabo por eco-activistas que operan en la zona de Utah. El último suceso que creó alarma en Utah, fue un incendio que causo daños menores, en un edificio de la Brigham Young University (BYU) (n.d.t. universidad privada mormona) en Provo, Utah. Cerca del lugar donde se provocó el incendio se encontraron escritas en varias zonas las palabras ALF. * En las últimas seis semanas aparte de este incendio se llevaron a cabo dos acciones más en las que se realizaron liberaciones de animales y se dañó un acuario experimental en la BYU. Las iniciales ALF también fueron pintadas en una cuadra. La organización hermana del ALF, el Frente de Liberación de la Tierra, se responsabilizó el pasado mes de un fuego en un almacén de madera que supuso más de medio millón de dólares en perdidas.* Según declaraciones del director del grupo especial de operaciones antiterroristas del FBI, esta escalada de acciones que ha desembocado en la provocación de incendios, es preocupante por las consecuencias no deseadas que puedan ocasionar, como podría ser la perdida de vidas humanas. Fuente
The Associated Press Varios incendios causantes de perdidas estimadas en 30.000 $, ocurrieron en la Universidad Juvenil de Brigham (BYU) el martes 6 de julio, siendo este el segundo ataque sobre instalaciones pertenecientes a esta universidad en un breve espacio de tiempo. Los fuegos se provocaron en los cobertizos que se utilizan en la universidad para cultivo (uno contenía material reciclado y el otro dos pequeños tractores) Estos cobertizos están situados cerca de los edificios donde se investiga con animales. Las letras "ALF" y otras frases parecidas se encontraron cerca del lugar donde se provocó el incendio. El FBI y el Departamento de Seguridad Doméstica están investigando las acciones por considerar los incendios provocados por el ALF como acciones terroristas. Según declaraciones de un agente especial del FBI. “Se consideran ataques terroristas porque debido a la naturaleza de las acciones llevadas a cabo por el ALF y por el ELF -quien no creemos equivocarnos al considerar su organización hermana- suponen una amenaza para la vida humana, la libertad y la propiedad” Fuente:
http://deseretnews.com/dn/view/0,1249,595076072,00.html
*ELF
incendia un almacén de madera en Utah, causando 1.5 millones
de dólares. "El almacén de madera pertenecía a una empresa suministradora de material de obras y edificaciones en WJ, Utah. Esta empresa ha sido nuestro objetivo porque ha ignorado repetidamente nuestras advertencias de que reparara su carreterilla elevadora. Debido a algún desarreglo en la maquinaria, esta caretilla producía más gases contaminantes de los que como media genera este tipo de maquinas diesel. Están destruyendo la capa de ozono y causando un grave riesgo de salud a l@s animales humanos y no humanos. Si con esta acción hemos conseguido centrar la atención de los medios y del mundo en las negligencias que están cometiendo, entonces esta acción habrá sido un éxito y continuaremos con nuestra misión hasta que las grandes compañías que destruyen el medioambiente dejen de hacerlo. ¡Si
construís, nosotr@s lo quemaremos¡ ELF Fuente:
North American Earth Liberation Front Press Office Traducción Palabras de Guerra <<< volver noticias |
|
||