:: Informaciones sobre represión contra anarquistas en Italia.
[18-03-04]
Encontrado de nuevo un localizador por satélite y micrófonos en el coche de anarquistas de Pisa
El día 13 de marzo no nos ha sorprendido en absoluto encontrar en el interior de nuestro coche, más precisamente bajo el salpicadero, un aparato capaz de registrar conversaciones a través de dos micrófonos y de localizar la posición del vehículo a través de una antena de satélite GPS, mod. GPS_P1MAM (ACC).

El coche desde hacía cerca de un mes tenía dificultades para arrancar, la batería se descargaba fácilmente. Además cuando se encendía la radio se notaban interferencias. Es la tercera vez en el curso de 10 meses que se encuentran aparatos similares en los coches de los compañeros que frecuentan la sede de Vía del Cuore.

Este tipo de control estará cada vez más difundido en el futuro próximo, el desarrollo de la tecnología permite también niveles más precisos de vigilancia, invitamos por tanto a tod@s l@s compañer@s a estar atent@s a mecanismos similares.

Esta enésima atención represiva no nos preocupa mínimamente conscientes del hecho de que no serán baratijas electrónicas las que paren la lucha contra la civilización autoritaria e industrial.

Pisa, 15/03/04
Federico y Giuseppe

Sobre el proceso en Cuneo por las pintadas contra Benetton y el sionismo
El jueves pasado, 11 de marzo, se ha celebrado el primer grado del proceso en el que Guido Mantelli estaba acusado de ensuciamiento e incitación al odio y a la violencia étnica*.

Después de dos reenvios y un cambio de Fiscal que intentó modificar la imputación inicial, utilizando para ello otro extremo del mismo artículo del código penal, por la de "haber desarrollado actividad de discriminación por motivos nacionales", finalmente el proceso se ha desarrollado condenando a Guido a 800 Euros de multa por ensuciamiento y absolviéndolo de la otra acusación (el Fiscal había pedido 5 meses por ensuciamiento y 9 meses por el otro artículo).

Un saludo rebelde a tod@s l@s compañer@s y las realidades que han expresado solidaridad y que han participado en las concentraciones que se han desarrollado delante del tribunal de Cuneo.

Espacio de Documentación
c/o Associazione Rebeldies
Via Savona, 10
12100 Cuneo

(*): Guido estaba acusado de haber hecho hace meses varias pintadas contra la multinacional Benetton, y contra la política sionista de exterminio del Estado de Israel contra el pueblo palestino. La Fiscalía trató de presentar estas últimas como "incitación al odio racial", confundiendo el antisionismo (oposición al estado de Israel) y antisemitismo (odio racista hacia los judíos). [N.d.T.]

Traducción Palabras de Guerra

<<< volver noticias