:: Nuevos presos norteamericanos por la liberación animal y de la Tierra.
[18-02-05::ELP Bulletin]
Stephen Marshall y Charles Jordon han sido acusados de planificar la explosión de maquinaria perteneciente a una cantera, responsable directa de la contaminación de un río cercano.

Desde el ingreso en prisión de ambos, han sido trasladados en varias ocasiones, en un intento de desmotivar y evitar el apoyo que están recibiendo.

Sus direcciones de contacto son:

:: Charles Arthur Jordan IV #68163065
Federal Prison Camp Sheridan,
PO Box 6000,
Sheridan, OR 97378, USA.

:: Stephen Marshall #68511065
FDC-Sheridan
PO Box 5000
Sheridan, OR 97378, USA.

……………

El activista norteamericano Chris McIntosh, de 22 años de edad, acusado de participar en un incendio contra un McDonalds hace un par de años, ha sido detenido y se enfrenta a una condena superior a los 5 años de cárcel y a una multa de 250.000 dólares.

Las perdidas causadas por el incendio ascendieron a unos 5000 dólares.

Una llamada ese mismo día por la noche, reivindicaba la acción en nombre del ELF y el ALF, dando para ello detalles que según la policía sólo l@s autor@s de la acción podían conocer.

Según los medios, la persona que realizo la llamada declaró: "Habrá más acciones" "Mientras la madre Tierra sea saqueada, violada y destruida.” “Mientras los McDonald continúen dañado a nuestros hermanos lxs animales, habrá más acciones”

Según la demanda, los investigadores conectan a McIntosh con el incendio basándose en huellas dactilares y muestras de ADN, que se encontraron en un bote de pintura y en unas gafas de sol halladas en las cercanías del lugar donde se provoco el incendio.

Las cartas de apoyo pueden enviarse a la siguiente dirección:

:: Christopher McIntosh #30512013
FDC Philadelphia
Federal Detention Center
P.O. BOX 562
Philadelphia, PA 19106
USA

Traducción Palabras de Guerra

<<< volver pres@s