:: Carta de John Two Names.
[17-10-04]
2 de octubre, 2004
Osiyo¡¡ En primer lugar quiero disculparme por el retraso en hacer pública las noticias sobre la campaña para obtener mi libertad. Muchas son las personas que han respondido a mi grito de justicia., a mi ruego para ser liberado de mis captores.

Quiero agradecer a tod@s aquell@s que han tomado parte en esta campaña; escribiendo cartas y firmando peticiones, realizando llamadas telefónicas y viajando muchas millas para acudir a las audiencias, y por enviarme vuestras palabras de solidaridad y tenerme presente en vuestros rezos.

Ningún apoyo es pequeño o insignificante. El 21 de junio como resultado de vuestras muestras de solidaridad y a la campaña por justicia, fui puesto en libertad después de permanecer 8 años de una condena de 90 años dentro de esta casa de hierro, acusado de un crimen que yo no cometí.

Durante los últimos meses he estado disfrutando de la libertad que habéis ganado para mí. Durante este tiempo he estado trabajando duro para abastecer a mi familia, hablando con mis amigos sobre lo que he hecho durante estos años de confinamiento y reuniéndome con gentes de la zona para hablar sobre temas que nos conciernen a todos.

He escrito a algunos de los hombres y las mujeres que permanecen encerradas por su dedicación a la consecución de la libertad y la igualdad. El hecho de encontrarme actualmente libre me da la esperanza de que algún día ell@s también estarán libres de las torturas que soportan diariamente.

Para que esto sea posible es necesario seguir con la misma determinación y sacrificio que ha permitido que yo esté ahora donde estoy. Esta en nuestras manos decidir cuando nuestr@s guerrer@s volverán a casa.
De nuevo, gracias por devolverme mi vida.

Vuestro hermano en lucha,
John Two-Names

John Two-Names
P.O. Box 310955
Birmingham, Al. 35231

fourthwrlder[arroba]yahoo.com

Fuente: Break The Chains

Traducción Palabras de Guerra

<<< volver pres@s