:: Detenciones y condenas a manifestantes en Italia y Colombia.
[02-12-04]
Compañer@s condenad@s por una manifestación contra la biotecnología en Florencia.

Hoy, 1 de diciembre de 2004, el tribunal de Florencia dictó la sentencia de primer grado del juicio por la marcha contra la biotecnología que tuvo lugar en octubre de 2000.

Subrayamos que la manifestación (si bien autorizada) no pudo ni siquiera empezar, ya se produjo una carga de la policía antidisturbios.

Numerosos manifestantes fueron golpead@s y detenid@s. Como siempre acaece en casos parecidos, lo manifestantes fueron imputados por resistencia, disfrazamiento, concentración sediciosa, disolución frustrada de la marcha y lanzamiento de objetos peligrosos. Entre l@s detenid@s 6 compañer@s estuvieron pres@s durante 4 días.

Esta es la sentencia:
Karin, Emanuele, Luca y Federico condenad@s a 1 año y 9 meses de cárcel (con la suspensión condicional de la condena, con la excepción de Federico).

Fabrizio, Andrea, Claudio, Elena y Carmine condenad@s a 1 año y 8 meses de cárcel (tod@s con la suspensión condicional de la condena).

Antonio y Costantino condenad@s a 2 años de cárcel (sin la suspensión condicional de la condena).

Ilaria y Sara quedaron absueltas.

Los aparatos represivos del Estado todavía quisieron golpear más duramente las realidades y los individuos activos en las luchas sociales.

¡La mayoría de las condenas son mayores que las solicitadas por el Ministerio Público!

Lu brijant

:: Detienen a maniferstantes en Colombia
Este es un comunicado de CNA para denunciar las detenciones arbitrarias por parte de la policía en la manifestación "a favor de l@s pres@s politic@s y contra las cárceles".

Siendo las 3:30 pm nos pusimos cita en la plaza de las nieves (20 con 7) en la ciudad de bogota, Colombia para manifestarnos en contra de las cárceles y a favor de l@s pres@s politic@s, durante la manifestación estuvimos rodeados por la policía, así como también se encontraban integrantes de la SIJIN vestidos de civil, a eso de las 4 pm empezaron las detenciones, y a las 4:30 pm ya la manifestación estaba dispersa por la policía, quienes detuvieron a 9 personas, 3 de ell@s menores de edad.

lista de detenidos:

Rafael Eduardo Sanabria
C.C. 80.231.693

Juan Diego Valencia
C.C. 80.135.121

Kerstin Mendez
Alemana; pasaporte No. 2493684066

Luis Daniel Navarro
C.C. 1.010.166.177

Marco Antonio Sosa
C.C. 80.082.439

Claudia Calvo
C.C. 52.431.645

Oscar Andres Escobar
T.I. 870530-52442

Diego Andres Monroy
T.I. 881027-60667

Andres Jaimes
T.I. 890124-63040

<<< volver pres@s