:: Informaciones recientes sobre prisioneros por la liberación animal.
[3-1-03]
Condenado el activista por la liberación animal Benjamin Persky:
El pasado 23 de diciembre Benjamin Persky fue sentenciado a la condena máxima en su juicio de apelación, de 2 a 6 años de prisión (cumpliendo en primer lugar la condena de 2 años, y el resto dependiendo de su "buen comportamiento". En un primer momento la jueza pretendía imponerle una condena aún mayor (de 4 a 12 años), mayor incluso que la solicitada por el fiscal. Afirmó que la razón para una condena tan severa era que Benjamin "no mostró arrepentimiento" y rechazó implicar a l@s otro@s encausad@s.

También declaró que era un terrorista y que "necesitaba darle una lección".

Benjamin fue detenido el 21 de abril de 2002 junto a otras nueve personas durante una manifestación en Nueva York contra un socio de la empresa Huntingdon Life Sciences http://www.shacamerica.net, en la que se atacaron edificios de apartamentos de lujo.

La dirección para escribir a Benjamin es:

:: Benjamin Persky
1410112600
GRVC - 0909 Hazen St.
East Elmherst
NY 11370
USA

También se le pueden enviar mensajes a la dirección de correo electrónico letterforbenjamin@hotmail.com, de los que recibirá una copia impresa.

- Matt Whyte sale de prisión:
El preso por la liberación animal Matt Whyte salió a finales de diciembre de prisión. Ahora estará un mes en una casa de semilibertad durante un mes, y en arresto domiciliario otro mes. Se le pueden enviar cartas a la siguiente dirección:
PO Box 583
Eugene
OR 97440
USA.

El otro encausado junto con Matt, Peter Schnell, tiene que permanecer aún algún tiempo más en prisión. Para más información:

:: Dos activistas por la liberación animal y de la Tierra condenados en San José, California.

:: Carta de Matt Whyte.

Fuente: Earth Liberation Prisoners

Traducción Palabras de Guerra

<<< volver pres@s