..por la destrucción de lo que nos convierte en esclav@s  
:: portada :: noticias :: textos :: pres@s :: enlaces : palabras de guerra : contactar :
 Mayo 20, 2001

:: Informaciones sobre la situación represiva en Italia.
[22-11-04]
17 de noviembre - Pisa, ocho meses de cárcel por colocar un cartel.
El miércoles 17 de noviembre 2004 se celebró en el tribunal de Pisa (Italia) el juicio contra Samuele y Giulio imputados por “propaganda subversiva”, por colocar un cartel de solidaridad en las paredes de la ciudad de Pisa, en el mes de abril de 2002.

Dicha solidaridad les "costó" tres días de cárcel y tres meses de firmas obligatorias.

Sin embargo, tras el juicio de ayer fue dictada la sentencia definitiva: ocho meses de cárcel, con la suspensión de la condena; mientras el ministerio público Di Bugno había pedido una condena a 1 año y 6 meses de cárcel.

Frente al tribunal se desarrolló una concentración no autorizada con lanzamiento de petardos y consignas contra la justicia, las fuerzas del orden, el ministerio público, la cárcel, la ley, las guerras y las masacres del estado y del capital.

En una pancarta estaba escrito "QUÉ HERMOSO UN TRIBUNAL ARDIENDO", "DESINFECTA EL ESTADO" con una A circulada.

Tras la concentración, esa misma tarde 5 compañeros fueron llevados a la jefatura de policía, bajo un falso pretexto, y posteriormente fueron retenidos durante 5 horas. Al final, 4 de ellos recibieron un "foglio di via" (expulsión de una ciudad italiana - recuerdo del código penal fascista) de la ciudad de Pisa durante 3 años.

Todo eso responde a la voluntad evidente de querer acabar con todo tipo de situaciones conflictivas tanto en Pisa como en otras ciudades italianas. Los órganos represivos están continuando la obra que comenzó este verano con las encarcelaciones preventivas, restricciones de cualquier tipo, el intento de cerrar el local del grupo Il Silvestre, etc.

La represión del Estado no logrará detener las ganas de luchar y de rebelarnos

Difundir la Revuelta
Destruir la Autoridad


18 de noviembre- Registros en las celdas de 4 anarquistas italianos presos
La fiscalía de Roma ha ordenado el registro de las celdas de los 4 compañeros presos: Sergio, Simone, Titto y Tombolino. La orden del registro fue firmada, la semana pasada, por el ministerio público Vitello de Roma, "motivada" por la búsqueda de reivindicaciones o algún otro elemento relacionado a las acciones realizadas en Milán, reivindicadas por las "Cellule Insorgenti Metropolitane - F.A.I."

La orden aclaraba también la existencia de otro comunicado firmado C.I.M.- F.A.I. en el cual se afirma que las acciones de Milán tienen que entenderse como actos de solidaridad hacia los 4 presos por el operativo "Cervantes" y que las mismas células habrían comunicado por correo su hostilidad a los altos funcionarios de las cárceles en que los 4 están recluidos.

Fuente: Croce Nera Anarchica

Comunicado de Sergio Stefani… sobre el registro

"El viernes 12 de noviembre de 2004, tuve que padecer un registro de mi celda por obra de la Digos (Policía Política) bajo la orden del ministerio público Salvatore Vitello de la Fiscalía de Roma. La misma orden con la cual fueron registradas las celdas de los otros tres compañeros presos por el operativo “Cervantes”.

El intento declarado del registro tenía que ver con la búsqueda de "pruebas documentales" que nos vincularían a la FAI, y en particular alguna prueba que pudiera demostrar nuestro conocimiento previo de las acciones realizadas en Milán (ndt- atentados dinamiteros contra una cárcel y agencias de trabajo temporal) y de las amenazas a las direcciones de las estructuras carcelarias que nos tienen bajo secuestro.

Una vez leído lo que escribieron como motivo del registro, no puedo dejar de expresar algunos puntos sobre hechos que parecen repetirse a menudo en esta caza de brujas:

- La incapacidad de entender que nosotros/as compañeros/as no tenemos la necesidad de alguna dirección que nos diga quien es culpable del empobrecimiento de nuestras vidas. Probablemente estas personas están tan acostumbradas a obedecer que no logran concebir la iniciativa individual, y aún menos pueden entender que quien vive en libertad y se reconcilió con su parte salvaje sin, será guiado por su propio instinto y sus propios deseos contra el enemigo.

- La extrañeza de que desconocid@s nos llamen compañeros y deseen nuestra liberación. Mis compañeros y compañeras son todos los que cuyo corazón dice luchar, que aman profundamente la vida y odian con la misma profundidad a quien intenta domesticarla con leyes, morales y falsas necesidades. No hay ninguna organización anarquista, sólo hay un deseo común de reapropiarnos de nuestra existencia. Incluso aquell@s que no conozco, pero que creen que es legítimo luchar por sus deseos y se alegran en esta lucha son afines a mi, son mis compañeras/os, mis hermanas/os.

- No les gusta para nada la solidaridad activa. Temen que esta práctica se difunda, signo de que se trata de un instrumento que les golpea... a vosotr@s las conclusiones.

Quizás tengo que subrayar que, como es obvio, no tenía nada que pudieras interesarles, así que hicieron un viaje en balde. De todas formas quisiera agradecerles, por haber interrumpido mi aburrida rutina carcelaria a los inspectores Corfese Fulvia, Giuliani Carlo, Iacopino Francesco y Doldo Bruno de la Digos de Reggio Calabria, y por su presencia y participación al inspector Spanò Antonio de la policía penitenciaria de Palmi y por supuesto mi exquisito dueño de casa, el director de las jaulas de Palmi Bologna Oreste.

Os dejo siempre con la sonrisa en los labios, la vida en mi todavía no está domesticada. Me auguro que llegue el sonido de vuestras risas y el ruido del caos de vuestros deseos.

Un abrazo a todas/os las/los compañeras/os

Un compagno libero"

:: Sergio M.Stefani
Via Trodio, 8
89015 Palmi (Reggio Calabria)
Italia


20 de noviembre- Condenados 3 anarquistas de Cerdeña
3 anarquistas de la Cerdeña, han sido condenados respectivamente a 10 meses, 8 meses y 6 meses de cárcel, por "resistencia a la autoridad pública y lesiones" hechos ocurrridos el 22 de octubre de 2003 tras una concentración solidaria con el compañero Massimo, recién encarcelado.


20 de noviembre-Protesta de animalistas contra un criadero de perros, 20 heridos (Italia)

SAN POLO D'ENZA (Reggio Emilia) – Serios enfrentamientos entre animalistas y fuerzas del orden en San Polo d'Enza (provincia de Reggio Emilia). Una veintena de activistas han resultado herid@s como consecuencia de las cargas de las fuerzas del orden.

Los manifestantes, miembros de grupos por la liberación animal, protestaban contra la empresa Morini que cría animales, perros beagles en particular. A la manifestación asistieron casi 1.500 simpatizantes del animalismo, llegados de distintas regiones y también del exterior, que marcharon desde la plaza mayor hasta el criadero.

Fuente: Agenzia de prensa (Agr) 20/11/2004

Pequeña anotación: en espera del comunicado de l@s animalistas de la Coordinadora "Chiudere Morini" se envía a esta agencia de prensa, sólo para que se enteren de lo que pasó. Pero la represión fue mucho más brutal. Entre los heridos hay niños y discapacitados.

Más informaciones en: www.anarcotico.net

<<< volver pres@s