|
|
|
Bill fue detenido el 14 de Octubre de 1979 tras un tiroteo con la policía en el que resultó herido. Según los cargos estatales y Federales que siguieron a su detención, Bill, su compañero Larry Giddings y otr@s miembr@s no identificad@s de un grupo anarquista de San Francisco habían conspirado para liberar a un compañero de una prisión de Seattle. Los cargos añadían que esta operación se financió mediante expropiaciones a bancos, y que se llevó a cabo con armas y vehículos adquiridos ilegalmente, documentación falsa y más equipamiento. Bill está cumpliendo una condena inicial de 90 años, aunque fue condenado a otra condena consecutiva de 15 años como resultado de su auto-liberación en 1983. Recientemente fue trasladado de nuevo a la Unidad de Control de Marion, donde ya en el pasado participó activamente en la lucha de l@s pres@s contra el régimen de Unidad de Control [similar al régimen F.I.E.S. del estado español, n.d.t.]. Además
fue miembro del Comité de Pres@s de la Federación norteamericana de
la Cruz Negra Anarquista desde Junio del 96 hasta Junio del 97. Traducción Palabras de Guerra |
|
||