Chris fue puesto en libertad el 7 de enero de 2002. Su nueva dirección es:
Chris Plummer
PO Box 1324 Austin,
TX 78767 USA

CHRIS PLUMMER ES UN ANARQUISTA ENCARCELADO EN LA PRISIÓN DE TEXAS.

Después de estar involucrado en el movimiento de ocupación en New York a finales de los 80 principios de los 90 decidió viajar por el país contactando con varios grupos libertarios. Durante este tiempo, el y algunxs amigxs formaron el Frente de Anarquistas Unidxs (UAF), un grupo creado para llevar a cabo acciones contra militantes del terror fascista, particularmente policías y organizaciones supremacistas blancas.

Fue encarcelado en 1993 por tomar parte en una acción contra la casa de un nazi-skinhead en Houston. La policía encontró huellas de Chris y fue detenido un año después. La acción pretendía detener al American Front, un grupo fascista orgulloso de sus antecedentes de violencia racista que hacía propaganda en escuelas y barrios. Nadie resulto heridx durante la acción, solo se destruyó propaganda nazi. Chris tuvo que afrontar numeros cargos incluido el de tentativa de asesinato, pero este ridículo cargo se cayó por su propio peso.

Sin embargo fue condenado por allanamiento de morada con intento de hurto, y condenado a 15 años de prisión.

Chris no detuvo sus esfuerzos organizativos después de ser encarcelado. El sistema carcelario de Texas se ha ganado su reputación de espiral de odio, terror y explotación. Una de las formas de control llevadas a cabo por la administración penitenciaria es la incitación a la conflictividad entre prisionerxs de diferentes razas o nacionalidades. A pesar de este ambiente Chris fue capaz de establecer una organización de presos llamada Célula Uno en Huntsville conocida como el hogar del célebre corredor de la muerte de Texas.

Uno de los principales proyectos de la Célula Uno fue la creación de La Biblioteca de Prestamo de los Presos Anarquistas de Texas. El material del que disponian procedía de ayudas externas, la Librería contaba con libros, panfletos y revistas relativas a la lucha de lxs oprimidxs por la liberación: historias de negrxs africanxs, chicanxs, nativxs y lucha de clases, teorías anarquistas y otras teorías revolucionarias, antisexistas, antiracistas, crítica, etc. En marzo de 1997, fue confiscada y "perdieron" todos los libros de la biblioteca así como pertenencias personales de Chris bajo el pretexto de una investigación sobre "actividades de radicales". Durante este tiempo los ataques intimidatorios por parte de un preso nazi desembocaron en un intento de asesinato donde Chris resulto herido de gravedad y acabo con la mandíbula y el pómulo rotos.

En Mayo de 1997 Chris fue trasladado a la Unidad Hughes en
Gatesville, Texas donde informó de que la tensión racial y la violencia en general era incontrolada. El departamento de Justicia Criminal de Texas eligió esta unidad sabiendo que la vida de Chris estaba en peligro por la presencia de presos nazis. Justo después de ser trasladado, Chris fue puesto en aislamiento sin saberse muy bien porque.

El 26 de agosto de 1997, Chris fue atacado de nuevo por personal de la prisión.

Este acto fue una venganza por el apoyo de Chris a otro preso, Tony Collins, condenado por posesión de armas. Lxs carcelerxs habían amenazado de muerte a Collins en la cárcel de Texas. Después de que Chris contactara con grupos del exterior y amenazara con llevar a cabo acciones legales que expusieran la situación, lxs carcelerxs destrozaron todas sus propiedades incluyendo papeles importantes. Junto con varias amenazas hacia su persona, se le acusó de conspiración por contrabando de armas dentro de la prisión, una mentira obvia.

Lxs carcelerxs llevaron a cabo acciones que se pueden definir como torturas. Durante estos días Chris se vio sometido a varios registros en los que tenía que desnudarse y registraban por completo su celda. En sus propias palabras “He sido sacado a empujones de mi celda una media de 13 veces cada turnos de 8 horas. No he podido dormir seguido durante tres días. No me dejan tener material escrito. Y no dudo que lleven a cabo alguna de sus amenazas”.

Desde entonces la situación se ha vuelto más crítica. Mientras las autoridades de la prisión aflojan algo el hostigamiento diario al que se ve sometido Chris, su correo tanto el entrante como el saliente es duramente censurado. Las cartas de grupos que le apoyan han sido confiscadas por “asociación de radicales”, así como las cartas de Chris para estos grupos. Ni Chris ni los diferentes grupos, fueron informados de esta intervención por parte del personal de la prisión. Aun peor, el departamento de alcohol, tabaco y armas de fuego (ATF) visitó a Chris a finales de octubre de 1997 y le avisó de que iban a presentar cargos contra él por contrabando de armas. La condena por este delito puede aumentar en 30 o 40 años su sentencia actual.

¿Durante cuánto tiempo puede alguien soportar esta situación?. Debemos defender a Chris y frenar esta tortuosa injusticia. No sólo porque la vida de Chris está en la cuerda floja, sino porque Chris es uno de los que continúan luchando en nuestra Lucha común por la liberación y contra las injusticias. Si ignoramos su difícil condición, nuestra Lucha se verá debilitada.

Traducción Palabras de Guerra

<<< volver lista pres@s